顯示具有 十年级 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 十年级 標籤的文章。 顯示所有文章

2012年11月6日 星期二

我的旅行经验

昨天我们终于结束了一年一度的运动会,大家都很努力也很认真。今天是开学的第一天,所以我们进行了比较轻松的写作活动:我的旅行经验。



  1. 首先老师先和同学分享自己的旅游经验,并配合照片让学生理解。
  2. 接著让学生看著老师的短文,并针对文章提出简单的框架,让学生可以仿作。
  3. 透过提问和回答,确认学生理解文章的内容。
  4. 配对活动,两个人一组,采访对方假期的旅游经验。如果没有出去玩,可以以详述在家里发生的事。老师会在小组间游走,针对不会写的字、句型或用法做加强。
  5. 互相确认记录是否正确,并把记录写成短篇文章。
  6. 附上图片、照片、票根、导览手册或是其他媒体资料,让文章更丰富。
  7. 把上述的文章制成电子书格式。

下面是一些同学们的作品:


2012年9月28日 星期五

十年级 神奇的电脑

十年级 神奇的电脑 学生版

Dear students,
There will be no more handout because the Chinese coordinator told be about your complaint about my handout, saying that the handout is too difficult. She also told me your Chinese have become worse because of my teaching style: group/pair work. So she wants me to stop the way we learn and use the original way you have used: making sentences, copying the characters, memorizing the text. For me, I can also did this work but I dont want to. But based on this situation, I have no alternatives but to take actions teaching like that way. So, we will do many grammatical translation, making sentences, and copying the characters just like before. Are you ready for this change? Yes, I am. So I have already abandoned the handout we are going to use next week, and adapted the materials from your textbook. However, we will not have handout anymore, but if you want to take the class more easily, I  still prepare the simple handout for you. You can print them at home for the best result. Hope you can learn well in this way.

Sincerely,
Tonny

2012年9月22日 星期六

十年级 勤学如春起之苗




Dear class,

This week we discussed many ways of studying in class. This topic is from the simple reading passage "勤学如春起之苗". This reading seems easy for you so we have many activities to help you master your reading skills. Did you still remember? On Monday and Tuesday, we simply learnt the story and explained the meaning of the idiom. Then we discussed the process (or you can call the "plots") in the story. On Wednesday, after we reviewed the text, we killed the text and make many meaningful and linguistically correct sentences from the reading. I also told you why I want you to give your sentences situations, right? Because this will make your sentences more complex and natural, thus you can level up your Chinese proficiency. On Thursday, we worked together to 1) revise your sentence making assignment, 2) use organizer to review the text, and at last I asked you to 3) express the meaning of "勤学如春起之苗" in your words. Finally, we ended the lesson with a speaking activity: share your way of studying. At first, we try to get the meaning of some phrases you are not familiar with, then you classify them into three categories: before the class, during the class, and after the class. Speaking in front of your classmates to share is somehow frightened, but you still made it. I am proud of you guys.  It's actually a tired and fruitful week, isn't it? The following shows the reminder for you: 

  • Revised test paper due on Monday.
  • Copy the words for 5 times on your character notebook.
  • Weekly quiz on Monday.

PS. If you are unable to read the full text, please use the audio above to help you. 

Best Regards, 
Tonny 

2012年9月21日 星期五

Let's learn on Facebook!

To 8-10 graders, 
新玩意:Let's learn on Facebook!
Read the picture and answer the questions. Leaving your comment on my blog is highly recommended.


2012年9月10日 星期一

短文阅读:一饭千金


课程讲义: handout  
课程影片(正体字版): Video of this lesson (traditional character)
字卡、练习与游戏: flash card w/ practice, games, and audio

Dear class, 
This week we talked about a Chinese idiom story called "一饭千金". In the beginning, I ask you to focus on the idiom itself, trying to get the meaning itself. Then while you are reading, make sure wether the meaning in the context is correct. This process/reading skill will help you read more and efficiently. Aside from the article, we have discussed some questions related to the article to learn the context and express what you will feel and do when someone help you. In the end of the lesson, I ask Li lao shi for help because I went out for my VISA. In that class, you tried to transform the written form into the scripts. This will offer you a real speech experience to retell the story. Hope all of you can review this class. Dont forget we are goin to have a test next Monday. See you then.

Have a nice weekend.
Sincerely, 
Tonny  


2012年9月6日 星期四

华语每日一句

Daily Mandarin Sentence
Hello, my dear students,

We have had the Chinese class for more than six weeks, and I fount that there are some problems about your speaking and listening ability. This is due to the materials that you used didn't provide you the conversation practice and skills so that speaking fluently could be more challenging. In view of this reason, I try to think of ways to learn speaking and listening well, like the listening skills we learnt in grade ten. Besides, every lesson I always ask you some questions about the text because it's a wonderful way to monitor your comprehension as well as oral skills.

The poster(华语每日一句) near the office are highly recommended for beginners and those who are willing to improve the speaking. I will also add this part in my teaching to check if you are able to handle the basic conversation. Hope this will help you learn Chinese.

Sincerely,
Teacher Tonny Kuo




作品分享:采访奥运选手


第一组 Team 1
组员group members:美安(reporter)、慧珠(athlete)、伟利、忠顺

慧珠是一位羽毛球运动员,她今年十五岁。她非常喜欢羽毛球,因为她觉得羽毛球是一个有挑战性的运动,为了改进羽毛球的技巧,她每天一直练习。(当)她年轻的时候,她告诉他的爸爸妈妈他有一天想参加奥运。她非常具有运动风度也非常积极。二十五岁的时候,她参加了2012年的奥运会。她代表菲律宾获得金牌。她赢了,她很高兴,因为他实现了他的梦想。

第二组 Team 2

组员group members:安平、美琪、仁仁、玉美

我们的运动员很好,她的名字叫巴美琪,她很聪明、很有礼貌,很美丽,又很高。她喜欢听Super Junior唱歌。她学中文、英文、日文和韩文,她要去西班牙留学,她会说中文、英文还又日文。她是学生,她很厚脸皮,她想要遇到Super Junior。她有很多坏习惯,但他很友善。

第三组 Team 3

组员group members:玉妮、爱仁

我叫做洪爱仁,我今年十五岁,我喜欢用跳舞表达我自己,我常常练习跳舞,不管是在舞蹈教室或是舞厅。我也会在剧场表演歌舞剧。我喜欢跳舞,因为我想要成名(变有名),我的热情让我持续跳舞。

第四组 Team 4

组员group members:玛丽、丽安、菁莉

     她的名字是吕玛丽,她喜欢打排球,她也喜欢吃(美食)。她住在义大利的罗马,她的家人是义大利人。她的兄弟姊妹是菁仁和爱仁。她最喜欢白熊猫。她想要去挪威,她会说中文、韩文、日文、英文和西班牙文。她今年要争取伦敦奥运的冠军。她的男朋友利特总是为她加油、喝采。



评语和建议 Comment and Suggestion: 
这是我们第一次进行采访的课堂活动,老师很开心看到大家的作品,大部分的同学都表现的很好,老师很为你们骄傲。(This is the first "interview activity" that we did in class. I'm glad most did a good job. I am proud of you.)

2012年8月30日 星期四